fliegn_26ことTomoの音楽と映画とお酒のチャンプルー(ごちゃまぜ)ブログです。好きなものはとことん語ります!ただいま初代相方もえ(柴犬)が虹の橋に渡り、二代目相方マハロ(コーギー)のお世話係中。
by fliegn_26
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
Sharpe's Challenge2枚組特別版(UK版)DVD
ということで、特典の次は本編を見てみました。
実は購入時に確認しなかったのですが、UK版の138分バージョンも入っていたんですね。
US版の100分にショーンとハーパー役ダラー・オマリーのコメンタリー&監督のコメンタリーが入ってます。
早速138分バージョンを見ましたが、ぜんぜん100分のよりも内容がいいです。
編集的に変だったシーンなどの解明もできましたし。
ショーンファンだったら、ぜひ138分頑張ってみる価値あります。
US版だとハーパーの活躍が少なかったのですが、UK版はばっちりありましたね。
とりあえず今は英語字幕なしでも大丈夫でした。
その前にレンタルでさんざん見たからね(笑)
カットされたシーンだけ字幕つけてみましたが、そんなに難しくはなかったです。
それよりコメンタリーのほうに字幕つけてほしかった(泣)
音楽ならよく輸入盤CDを買っているのですが、海外DVDは初めて購入しました。
ずっとシャープシリーズを字幕なしで見ていたおかげで、すんなり入れたし。
しかもオリジナルとショートバージョンが入っていて4,600円は安い。
内容が分かっていればこれからは海外版DVDでもいいかも。
ただNTSCとPALの放送形式やリージョンの問題などありますが、それさえクリアすればOKです。ちなみにUKはリージョン2なので、PCのみなら再生可能です。
ヨーロッパはたいていPAL方式です。
学生の頃、自分の映像を海外に送るときにPALに変えてやってましたけど。
コマ落ちとかがね…。
そういえば、「Sharpe」シリーズ中の映像の中にもコマ落ち箇所がいくつかありました。
さて、もうちょっと英語の勉強しなきゃな(汗)
実は購入時に確認しなかったのですが、UK版の138分バージョンも入っていたんですね。
US版の100分にショーンとハーパー役ダラー・オマリーのコメンタリー&監督のコメンタリーが入ってます。
早速138分バージョンを見ましたが、ぜんぜん100分のよりも内容がいいです。
編集的に変だったシーンなどの解明もできましたし。
ショーンファンだったら、ぜひ138分頑張ってみる価値あります。
US版だとハーパーの活躍が少なかったのですが、UK版はばっちりありましたね。
とりあえず今は英語字幕なしでも大丈夫でした。
その前にレンタルでさんざん見たからね(笑)
カットされたシーンだけ字幕つけてみましたが、そんなに難しくはなかったです。
それよりコメンタリーのほうに字幕つけてほしかった(泣)
音楽ならよく輸入盤CDを買っているのですが、海外DVDは初めて購入しました。
ずっとシャープシリーズを字幕なしで見ていたおかげで、すんなり入れたし。
しかもオリジナルとショートバージョンが入っていて4,600円は安い。
内容が分かっていればこれからは海外版DVDでもいいかも。
ただNTSCとPALの放送形式やリージョンの問題などありますが、それさえクリアすればOKです。ちなみにUKはリージョン2なので、PCのみなら再生可能です。
ヨーロッパはたいていPAL方式です。
学生の頃、自分の映像を海外に送るときにPALに変えてやってましたけど。
コマ落ちとかがね…。
そういえば、「Sharpe」シリーズ中の映像の中にもコマ落ち箇所がいくつかありました。
さて、もうちょっと英語の勉強しなきゃな(汗)
by fliegn_26
| 2007-10-31 01:09
| Sean Bean
カテゴリ
全体Art
Book
Diary
Dog
Germany
Movie&TV
Music
Works
Picture
Sean Bean
Travel
フォロー中のブログ
Words of VMろんどんらいふ
Reclamation ...
菊田ヴァイオリン ~ ...
sunny-side a...
寝ても覚めてもイリュージョン
DEEP FOREST
デヴィッド・ボウイ館 (...
Tokyo PhotoS...
Marching wit...
本日のリチャード・シャープ
ぺへさぽブログ3
Piccoli Pass...
以前の記事
2017年 01月2016年 01月
2015年 09月
more...
お気に入りブログ
Not Fade Away - ANGEL News
203号室
雑記ノート 又は FanFic cellar
つれづれなるママ
taipuu今日もすっとこです☆
ひるでのひるで
ネセサリーは大切よね。
Shine a Light
キノアニマージュ
アートが丘
河野匡泰の「役者活動日記」
脳内博物館
203号室
雑記ノート 又は FanFic cellar
つれづれなるママ
taipuu今日もすっとこです☆
ひるでのひるで
ネセサリーは大切よね。
Shine a Light
キノアニマージュ
アートが丘
河野匡泰の「役者活動日記」
脳内博物館
最新のトラックバック
タグ
海外ドラマ(398)Rock(218)
Music(211)
David Boreanaz(171)
music(165)
Movie(156)
Bones(134)
Sean Bean(62)
The Walking Dead(61)
Norman Reedus(60)
Linkin Park(60)
Jim Caviezel(56)
American Idol(54)
PERSON of INTEREST(51)
Angel(38)
Sharpe(17)
U2(17)
三線(15)
30 seconds to mars(11)
Feeder(11)